I'll admit I had never even heard of this Misfits song until I came across Metallica's cover.  That sound you are hearing is any sliver of indie cred I might have had evaporating.

Oh, hell with it.  It's not like I ever had any indie cred or even cared.  Yes, I love Metallica's cover, but it is very faithful to the original.  So why wouldn't I dig that too?

Hear "Die, Die My Darling" on YouTube.

Hear Metallica's cover.

Wiki

This is part of a week-long series on songs about dying.